Dopo aver concluso la giornata su un set cinematografico, Liboria e Claudia si fermano a una stazione di servizio deserta e per errore riempiono il serbatoio del loro furgone con il carburante sbagliato. Quando arriva un'altra auto, Liboria nota che il conducente assomiglia a un aggressore coinvolto in un passato episodio con una sua amica. Liboria vorrebbe andarsene, ma Claudia decide di prendere in ostaggio l'automobilista. La vendetta può diventare consensuale?

Dichiarazione della regista:
«Questa storia nasce da un'esperienza personale durante una serata fuori ad Helsinki, in cui un taxi ha tentato di rapire una mia amica dopo avermi lasciata a casa. Mi sono trovata in altre situazioni in cui mi sono sentita molestata o minacciata, senza però essere abbastanza reattiva al momento. Questo ha generato in me un senso di colpa e frustrazione che ho voluto incanalare in una tenera esplosione di vendetta.

A questo punto, la questione se lui sia colpevole o meno diventa irrilevante. Mi piace l'uso del "set cinematografico" come espediente per amplificare e costruire un mondo fantastico e artificiale all'interno della realtà. Il film si svolge nell'incerta transizione tra dove i personaggi "sono stati" e dove stanno andando: fisicamente, emotivamente e metaforicamente. Peppermint Diesel 20% nasce dal desiderio di usare la narrazione per riattraversare fantasie personali e collettive su situazioni irrisolte, alimentate da una sete di vendetta.»