Ob prisotnosti režiserke

Igrani prvenec Alexandre Gulea pripoveduje o enajstletnem Mateiju, ki živi pri dedku, saj sta njegova starša odšla na delo v Italijo. Po nesporazumu v šoli ga izključijo, njegov sicer razumevajoči dedek pa se na novico odzove nepričakovano nasilno.

Matei pobegne od doma do Bukarešte, toda ko se vrne domov, ga pričakajo spremembe, kakršnih si ni mogel predstavljati.