Summer 96'
(Mathilde Bédouet, Francia)
L'eterno "picnic del 15 agosto" sull'isola di Callot. Ma quest'anno Paul, la sua famiglia e i loro amici si ritrovano intrappolati dalla marea. Paul, sconvolto, bloccato tra il mondo degli adulti e quello dei bambini, prende coscienza della sua individualità.