First Crossings
Kratki filmi iz sekcije Prvi Poleti bodo že sedmič vzleteli v okviru čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji. Festival želi predstaviti sveže, inovativne in eklektične kratke filme najrazličnejših žanrov, ki težijo k odkrivanju novih filmskih govoric. To so avtorska dela v raznoterih formah, animacija, video eseji, umetnostni in glasbeni videoposnetki, video poezija, ter druge eksperimentalne oblike kratkih filmov.
V E Č Z G O D B, M A N J M E J !
Uradni tekmovalni program
Prečkanje meja, ustvarjanje novih jezikov: filmska ekspedicija v EPK
V edinstveni čezmejni pokrajini Evropske prestolnice kulture 2025 se program Prvi poleti že osmo leto podaja na premišljeno raziskovanje meja sodobnega filma. Letošnji izbor za Poklon viziji ni kuriran zgolj z mislijo na raznolikost, temveč tudi z namenom osredotočenega raziskovanja, kako filmski ustvarjalci aktivno oblikujejo nove jezike za preizpraševanje najbolj perečih mej našega časa – bodisi notranjih, družbenih ali geografskih.
Filme v tem programu združuje pogumen pristop k formi in pripovedi. Gre za jezikovne eksperimente v mediju kratkega filma, bodisi s hibridnim dokumentarnim realizmom filmov Ceasefire in Kora, poetično fikcijo _Rumene zore in Upon Sunrise ali pa z inovativnimi animiranimi prispodobami v Mother’s Child in Do You Know Where the Birds Live?. Vsako delo izziva konvencije in v svoj prid uporablja prožnost kratke filmske forme, da spodbudi smiseln dialog in artikulira niansirane, pogosto premalo zastopane perspektive.
Ti filmi, ki prihajajo iz vse Evrope in od drugod, odražajo duh Gorice in Nove Gorice – regije, kjer se kulture stikajo in je dialog nujen. To geografsko stičišče ni zgolj dejstvo, temveč osrednja tema našega izbora; ti filmi so bili izbrani prav zato, ker si delijo poslanstvo mapiranja neraziskanega filmskega ozemlja. Ta program predstavljamo kot skupno izjavo o transformativni moči umetnosti. Je povabilo, da smo priča prihodnosti filmskega pripovedovanja zgodb, ki izhajajo iz srca Evropske prestolnice kulture.
. . . . Rumene zore
r. Davorin Marc, 2024, 3'

A Letter to a Friend
r. Ana Prebil, 2024, 3'40''

After the Water
r. Davide Marchesi, 2024, 23'

Ceasefire
r. Jakob Krese, 2025, 31'

Do You Know, Where The Birds Live?
r. Anja Paternoster, 2025, 2'58''

INSIDE YOU
r. Erik Sémashkin, 2022, 2'34''

Kora
r. Cláudia Varejão, 2024, 27'37''

Letter to My Unborn Child
r. Ida Åkesson, 2023, 2'54''

Mother's Child
r. Naomi Noir, 2024, 9'6''

Reminiscence
r. Kristijonas Dirsė, 2024, 12'13''

Uradni tekmovalni program
Prvi poleti za mlado občinstvo: Igriva meja filma
Duh raziskovanja se nadaljuje v našem posebnem programu za mlado občinstvo, ki se odvija v živahnem obmejnem območju Evropske prestolnice kulture. Ta izbor je zasnovan kot igriv in dostopen uvod v avantgardo, ki dokazuje, da se najbolj vznemirljivi filmski eksperimenti pogosto igrajo po lastnih pravilih.
Tukaj se meje med komedijo, eksperimentom in animacijo zabrišejo ter medsebojno prekrivajo. Program je zasnovan kot pot do odkrivanja: od tesnobnih trenutkov v filmu Confused do interaktivnih pravil v Rule No. 5in vse do domiselnega raziskovanja prostora v filmu The Ninth Village. To je dokaz, da novi filmski jeziki niso samo za odrasle – so igrišče radovednosti, smeha in svežih perspektiv, kot lahko vidimo v živahnih filmih Arachnophobia in Mediterranee.
Tukaj se naslednja generacija filmskih navdušencev nauči, da film nima meja, ampak da vsebuje nešteto svetov, ki jih lahko raziskujejo.
Arachnophobia
r. Melita Sandrin, 2024, 1'49''

Confused
r. Petras Kuneika, 2020, 18'

Mediterranée
r. Clément Soulmagnon, 2024, 3'40''

The Ninth Village
d. Gregor Kocjančič, 2025, 4'27''

Rule No. 5: Shadow Your Man Closely
r. Miro Manojlović, 2023, 9'59"

Lakota
Akademija umetnosti UNG
r. Aleksandra Stošić, 2024, 12'

Hell Thunders
Akademija umetnosti UNG
r. Milan Bajčetić, 2024, 13'42''

Onkraj obraza
Akademije umetnosti UNG
r. Anja Resman, 2024, 9'50''

Kasnim
ADU
Frane Pekica, 12', 2024

Silenzio stampa
ADU
Jakov Benčić, 2024, 12'

V Tranzitu
ADU
Lucija Brkić, 15', 2024

Chain
Rimska univerza za likovne umetnosti – RUFA
r. Stefan Petronijevic, 2024, 12'40"

Nisem župnik
AGRFT
Katjuša Peterka, Lenart Sušnik, 2025 , 12' 50''

6657
AGRFT
Ana Bizjak, Ronja Matijevec Jerman, Julia Pristovnik, 2025, 12’05’’

Ivanka
DAMS
r. Albè Teresa, Del Forno Daniele, Fantin Silvia, Friz Riccardo, Furioso Enrico, Ouakit Ilias, Sirbu Cristian, Tormen Valentina, 2025, 6'26''
E tu invece?
DAMS
r. Battistella Gaia, Bertoia Federico, Buschian Cuch Paolo, Marcon Filippo, Stankov Dimitar, Tassara Giorgio, Ziroldo Francesca, 2025, 5'20''
Media vita
DAMS
r. Crasnich Sari, Mattiroli Francesco, Nardon Vittoria, Rizzi Elia, Tripaldi Lisa, 2025, 5'26''
Boye
DAMS
r. Gava Chiarandrea, Jelić Nina, Saccon Vittoria, Tormen Valentina, Višnić Vanja, 2025, 3’42’’
Woods
DAMS
r. Mattiroli Francesco, 2025, 2'22'
The Swan's Memory
DAMS
r. Modolo Sabina, 2025, 1'21''
Dijaški kratki filmi
Izbor filmov (1) Gimnazije Nova Gorica, (2) Strokovne šolae R. M. Cossar in L. da Vinci in (3) Centra humanističnih poklicnih šol – CHS, Beljak.